lundi 31 décembre 2012

Les personnalités préférées des français

Comme chaque année depuis 1988, le Journal du Dimanche a publié son classement des dix personnalités les plus aimées des Français. Les voici:




















 




Cliquez ici pour plus d'info

vendredi 21 décembre 2012

La chorale de l'EOI

La chorale de l'EOI s'est produite mardi dernier au Salón de Actos.  Ce groupe, jeune et enthousiaste, dirigé par María Pilar Marqués, a remporté un franc succès en interprétant des chansons dans toutes les langues enseignées dans notre école.

Voici leur version de "Il est né le divin enfant", chanson de Noël d'origine lorraine.




Refrain :

Il est né le divin enfant,
Jouez hautbois, résonnez musettes !
Il est né le divin enfant,
Chantons tous son avènement !

Depuis plus de quatre mille ans,
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans,
Nous attendions cet heureux temps.

Au Refrain

Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Ah ! Que ses grâces sont parfaites !
Ah ! Qu'il est beau, qu'il est charmant !
Qu'il est doux ce divin enfant !

Au Refrain

Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette,
Une étable est son logement
Pour un dieu quel abaissement !

Au Refrain

Partez, grands rois de l'Orient !
Venez vous unir à nos fêtes
Partez, grands rois de l'Orient !
Venez adorer cet enfant !

Au Refrain

Il veut nos cœurs, il les attend :
Il est là pour faire leur conquête
Il veut nos cœurs, il les attend :
Donnons-les lui donc promptement !

Au Refrain

O Jésus ! O Roi tout-puissant
Tout petit enfant que vous êtes,
O Jésus ! O Roi tout-puissant,
Régnez sur nous entièrement !

Au Refrain

jeudi 20 décembre 2012

Articles de presse SAP 12 12





L'actualité au quotidien
Cliquez sur le niveau de votre choix pour retrouver les articles de presse exposés à la bibliothèque SAP:






Nivel Básico

Nivel Intermedio

Nivel Avanzado

mardi 18 décembre 2012

Les francofolies

Les francofolies, festival de musique créé en 1985 à La Rochelle, constituent peut-être le plus grand rendez-vous de la musique francophone actuelle, de la chanson populaire à la plus alternative. Que ça se passe à Montréal, à La Rochelle, à Blagoevgrad (Bulgarie), à Spa (Belgique), à Kinshasha (Congo, prévues pour 2013), de nombreux artistes y ont fait leurs preuves:

Calogéro



Kassav (La Martinique)



-M- (Mathieu Chedid)

 

Grand Corps Malade



Zaz



dimanche 25 novembre 2012

On se fait une toile?

Le 12 et le 13 décembre, nous aurons l'occasion de voir (revoir, peut-être) six films d'un des plus réputés auteur de comédies du cinéma français: Francis Veber.

jeudi 22 novembre 2012

Les films à l'affiche



Cinéma Aragonia
Version originale sous-titrée en espagnol :  16h30 et 18h30.


Dans la maison est un film de François Ozon avec Fabrice Luchini, sorti en France le 10 octobre 2012. Ce film a remporté La Concha de Oro  du Meilleur film au dernier Festival international de Cinéma de Saint-Sébastien ,dont nous avons déjà parlé sur ce blog...Pour ce long-métrage, le réalisateur a adapté librement la pièce de théâtre du dramaturge espagnol Juan Mayorga "Le garçon du dernier rang" (El chico de la última fila). Une histoire troublante qui brouille les pistes entre fiction et réalité ...

Nous vous invitons à revoir la bande annonce et à voir le film en salle:




mardi 20 novembre 2012

Une chanson, Parcours A 2


 Parcours A2, page 30.

Les Ogres de Barback

Quatre frères et soeurs forment ce groupe de musique, quatre excellents musiciens qui jouent de l'accordéon, du violoncelle, du piano, du trombone à coulisse , du tuba. Avec leur musique,  ils essaient de renouer avec la Chanson française, tout en y ajoutant de nouveaux airs, (Mano Negra...), des rythmes de fanfare et toujours sur un fond d'accordéon.

" Et oui...."



Site officiel Les Ogres de Barback

samedi 17 novembre 2012

Concours vidéo!!

Des vidéos pour répondre à une question très simple:Pourquoi vous étudiez à l'EOI?

 

Soyez nombreux à y participer!!

jeudi 8 novembre 2012

Les grands prix littéraires d'automne




Les plus prestigieux prix littéraires français sont décernés de fin octobre à mi-novembre.
 Conformément donc à la tradition , c'est l'Académie française qui ouvre la saison des récompenses littéraires, les Prix Goncourt et Renaudot sont attribués le même jour et dans le même restaurant, chez Drouant ,  le jury du Prix Fémina est exclusivement féminin , le Prix Médicis couronne un auteur débutant...



Jérôme Ferrari a reçu mercredi 7 novembre le Prix Goncourt pour "Le sermon sur la chute de Rome", (Actes Sud):







Le Prix Renaudot revient cette année à la Rwandaise Scholastique Mukasonga pour "Notre-Dame du Nil".




Nous vous invitons à lire l'article de L'Express pour avoir plus d'informations sur Scholastique Mukasonga, cliquez ici .

Le Grand Prix du Roman de l'Académie française a été remis le 25 octobre au jeune auteur suisse Joël Dicker pour "La vérité sur l'Affaire Harry Quebert":







 Emmanuelle Pireyre  a obtenu Le Prix Médicis 2012 pour "Féerie générale":




Et enfin Patrick Deville a décroché le Prix Fémina pour " Peste et choléra".
Ecoutons donc l'auteur Patrick Deville présenté son roman:









mercredi 7 novembre 2012

vendredi 2 novembre 2012

Articles de Presse SAP 12 11




L'actualité au quotidien
Cliquez sur le niveau de votre choix pour retrouver les articles de presse exposés à la bibliothèque SAP:





Nivel Básico

Nivel Intermedio

Nivel Avanzado

mardi 9 octobre 2012

Articles de presse. SAP 12- 10 A




L'actualité au quotidien
Cliquez sur le niveau de votre choix pour retrouver les articles de presse exposés à la bibliothèque SAP:






Nivel Básico

Nivel Intermedio

Nivel Avanzado

vendredi 5 octobre 2012

Le prénom

Un film français à l'affiche:




 



Après un début à la manière de Jean-Pierre Jeunet ...



... une réunion de famille où les dialogues sont rythmés par l’humour, mais une grosse blague prise au sérieux fait tout dégénérer… Patrick Bruel, dans le rôle de l’homme d’affaires friqué qui roule en Mercedes et qui vote à droite (Vincent), se confronte à Charles Berling, l’intellectuel bobo de gauche (Pierre), marié à une professeur de collège un poil hystérique (Elisabeth). Participe également au dîner un 4e individu (Claude), tromboniste dans l’orchestre de Radio France, ami d’enfance des trois autres, et dont la personnalité efféminée jette le flou sur son orientation sexuelle.

On se taquine, les blagues fusent dans une atmosphère légère et bon enfant,  jusqu’au moment où Vincent révèle le prénom que lui et sa femme ont décidé de donner à leur fils. Changement d’ambiance radical, tout devient d’une gravité extraordinaire, l’intello gauchiste crie au scandale, les autres demeurent bouche-bée d’incrédulité, mais Vincent, d’un stoïcisme implacable, campe sur sa position et tente de justifier son choix


 Richard Holding, Musique et cinéma

Vous pouvez consulter ici des critiques de spectateurs

lundi 1 octobre 2012

Le Festival International de Cinéma de San Sebastian

Le film "Dans la maison" du réalisateur français François Ozon a remporté samedi 29 septembre la principale récompense du 60 ème Festival international de cinéma de Saint-Sébastien: "la Concha de oro", le Coquillage d'or du meilleur film.


Le film dont la sortie en France est prévue pour le 10 octobre est une adaptation d'une pièce du dramaturge espagnol Juan Mayorga :" Germain,un professeur de français ( Fabrice Luchini) désenchanté de la vie va renouer avec l'imaginaire grâce à l'un de ses élèves, Claude (Ernest Umhauer)".L'histoire va se transformer peu à peu en thriller.
 

Le Coquillage d'argent a été décerné au cinéaste espagnol Fernando Trueba pour son film "L'artiste et son modèle": un film en noir et blanc, tourné en français  qui raconte le conflit intérieur d'un sculpteur (Jean Rochefort) dans la France occupée  et qui retrouve l'inspiration grâce à une jeune républicaine espagnole. Trueba et le scénariste Jean-Claude Carrière se sont inspirés de la vie du sculpteur Aristide Maillol pour raconter cette histoire de l'artiste à la recherche d'un modèle pour sa dernière oeuvre.



mercredi 26 septembre 2012

Journée Européenne des Langues



Le Conseil de l'Europe organise le 26 septembre comme chaque année La Journée européenne des langues. Vous pouvez visiter le site officiel et voir les activités prévues pour cette journée dans toute l'Europe , jouer avec les langues, ou bien encore auto-evaluer vos capacités linguistiques... et ainsi  " déterminer votre niveau de compétences".


jeudi 20 septembre 2012

Rentrée 2012-2013

Mardi prochain, reprise des cours à l'EOI nº 1 de Saragosse. Laissons de côté la morosité qui semble s'être emparée   de nous ces derniers temps et retrouvons-nous dans la joie d'apprendre.







Cliquez ici pour regarder d'autres vidéos

Bienvenue et bonne rentrée à tous, avec tout de même un souvenir pour tous ceux qui n'ont pas retrouvé leurs postes:







mercredi 11 juillet 2012

Bonnes vacances à tous!

Nous vous souhaitons  un excellent été et du soleil dans votre vie!

Un petit poème de Jacques Prévert "Exilé des vacances" où il nous parle d' un enfant qui par le biais de son imagination est capable de transformer son triste quotidien en un monde de rêve...

Exilé des vacances
dans sa zone perdue
il découvre la mer
que jamais il n'a vue
La caravane vers l'ouest
la caravane vers l'est et vers la Croix du Sud et vers l'Étoile du Nord ont laissé là pour lui
de vieux wagons couverts de rêves et de poussière
Voyageur clandestin enfantin ébloui
il a poussé la porte du Palais des Mirages
et dans les décombres familiers de son paysage d'ombres inhospitalières
il poursuit en souriant son prodigieux voyage
et traverse en chantant un grand désert ardent
Algues du terrain vague
caressez-le doucement.


Jacques Prévert, Grand bal du printemps


Un film pour sourire: "Les vacances de monsieur Hulot" de Jacques Tati





Des rendez-vous incontournables en juillet:
La chanson: 


La Ville de Paris rend hommage à tous les interprètes qui ont chanté ses rue et ses quartiers à travers une Exposition à la Bibliothèque de la Ville de Paris  jusqu'au 29 juillet:
Paris en chansons
Profitez-en pour faire une balade virtuelle sur une carte interactive et choisissez votre rue ou quartier ou encore écoutez des chansons en continu au gré du hasard.



Une chanson sur Paris: " Amoureux de Paname" de Renaud


... sous les pavés la plage..

Et le rendez-vous des Francofolies à la Rochelle. Retrouvez-y Camille, Bénabar...

Le théâtre: le rideau se lève dans la Cour d'Honneur du Palais des Papes.
Le Festival d'Avignon

Le sport: "Tous fous du Tour"!
Le Tour de France


jeudi 28 juin 2012

Le voyage à Bordeaux


J´ai voyagé la année dernière à Toulouse et je voulais faire partie à nouveau de cette nouvelle initiative, cette fois on a pu visiter non seulement la belle ville de Bordeaux, mais encore aller aux alentours. Je pourrais vous parler de tous les beaux monuments, les beaux paysages, mais j´aimerais vous raconter une petite anecdote à propos de ses habitants. Après, heureusement il a fait beau temps, mais pendant notre premier jour, il pleuvait des cordes, et sous la pluie nous nous sommes arrêtées afin de mieux regarder le plan de la ville en cherchant une adresse, lorsqu'une femme s´est approchée pour nous demander poliment si nous étions perdues et si nous avions besoin d´aide. Je me demande si nous serions capables de faire ça. Les habitants de l´Aquitaine que nous avons rencontrés sont sans doute très agréables.

Ana Pradas Ibáñez



Bonjour à tous,


Nous avons terminé le cours et en faisant le bilan nous nous sommes rendu compte qu'à part le cours, le meilleur souvenir que nous gardons est le voyage à Bordeaux.


Il est difficile d'exprimer en quatre lignes les bonnes sensations que nous avons perçues et la bonne ambiance qui y régnait.


Nous vous envoyons les photos de Santiago, notre photographe, pour que vous puissiez en profiter autant que nous.


C'est un voyage que nous recommandons à tous ceux qui n'ont pas encore décidé comment passer leurs  vacances.


Bordeaux et sa région....  à ne pas manquer.


Le déplacement en vaut la peine!


                                     Petri,  Carmen et  Charo



mardi 19 juin 2012

Daniel Pennac


Daniel Pennac sera demain à Saragosse pour la présentation de son dernier roman "Journal d'un corps".



 La présentation aura lieu le mercredi 20 juin, à 19h30, au Salon Rioja, Patio de la Infanta (Ibercaja).


Nous vous invitons à écouter sur France Inter cet entretien avec Daniel Pennac, enregistré lors de la publication de son roman:

Legislatives: les résultats du second tour

Voici la une de Le Figaro 



Le JT de France2



Sur les 566 députés élus à l’issue des deux tours, 208 députés sont élus pour la première fois tandis que 151 femmes accèdent à la députation (ces chiffres ne prennent pas en compte les 11 circonscriptions des Français de l’étranger)




jeudi 14 juin 2012

Législatives : Les résultats du 1er tour




Vague rose à Paris au premier tour, annonce Le Monde; les Français ont boudé le premier tour, d'après Libération; la droite perd, mais ce n'est pas la déroute , pour Le Figaro; la gauche en tête, affirme Slate. Rien n'est joué au premier tour. Il faut donc attendre le 17 juin.






mercredi 30 mai 2012

Cannes 2012. Le Palmarès

"Raisonnable et contesté" (Le Monde), "de vieillards" (Slate), "équilibré" (Le Figaro), le palmarès du festival de Cannes n'a pas l'air d'avoir emballé la presse. Parcourons, cependant, les prix les plus importants:




 









mardi 8 mai 2012

Élection présidentielle. Second tour.

Eh oui, les sondages ne se trompaient pas: François Hollande sera le nouveau Président de la République.

Si vous voulez connaître les résultats ville par ville, vous pouvez les consulter ici



La campagne passe, les petites phrases restent.
Écoutez ce document de Libération pour retrouver les bons mots, et les moins bons, de cette campagne.

 

 Pour finir, voici les partisans du vainqueur en liesse, à Paris, place de la Bastille.





vendredi 4 mai 2012

Festival de Cannes (1)


 Le Festival de Cannes , qui déroulera son tapis rouge sur la Croisette du 16 au 27  mai, a voulu, pour fêter son 65 ième anniversaire, rendre hommage à l'actrice Marilyn Monroe, qui continue toujours d'inspirer le 7 ième art, en la faisant apparaître sur l'affiche du Festival: "en référence éternelle et résolument contemporaine de la grâce, du mystère et de de sa séduction", explique l'organisation dans un communiqué de presse . Soulignons que l’année 2012 marque les 50 ans de la mort de l’icône glamour.
Retrouvez sur Europe 1 une interview de Thierry Frémaux, délégué général du Festival de Cannes, où il nous parle du mythe Marilyn et de la sortie du film "My week with Marilyn" du réalisateur Simon Curtis qui retrace un épisode de la vie de l'actrice et son amitié pour Colin Clark lors du tournage du film "Le prince et la danseuse" avec Sir Laurence Olivier.Ecoutez l'émission et cliquez ici Europe 1

"My week with Marilyn"





"Le prince et la danseuse"

vendredi 27 avril 2012

Voyage à Bordeaux




Bon voyage à tous nos élèves qui partent pour Bordeaux et à nos deux chères collègues qui les accompagnent!  Profitez-en pour vous plonger dans la culture et la langue française, ne serait-ce que pour  quelques heures et n'hésitez donc pas à parler... en français bien entendu! Et surtout, n'oubliez pas de ramener un petit brin de muguet à vos amis, aux personnes qui vous sont chères...

"J'observe en mes voyages cette pratique, pour apprendre toujours quelques chose par la communication d'autrui ( qui est une des plus belles écoles qui puisse être), de ramener toujours ceux avec qui je confère, aux propos des choses qu'ils savent le mieux."
 Montaigne  

 

jeudi 26 avril 2012

Articles de presse SAP 12 04 B



L'actualité au quotidien
Cliquez sur le niveau de votre choix pour retrouver les articles de presse exposés à la bibliothèque SAP:




Nivel Básico

Nivel Intermedio

Nivel Avanzado

mardi 24 avril 2012

Election présidentielle 2012. Premier tour

François Hollande et Nicolas Sarkozy, au deuxième tour de la présidentielle. Rendez-vous le 6 mai.